Gérard Borras 
GRADE : Maître de conférences HDR
ETABLISSEMENT : ERILAR (Equipe de Recherches interdisciplinaires en langues romanes) et LIRA (Laboratoire interdisciplinaire de recherche sur les Amériques)
Université Rennes 2
ADRESSE : Place du Recteur Henri Le Moal CS 24307 - 35043 Rennes Cedex.
E-MAIL : gerard.borras@univ-rennes2.fr
Axes de recherche :
Littérature des Amériques (William Faulkner, Littérature contemporaine du Sud des Etats-Unis, The French Face of William Faulkner)
Recherches dédiées au continent américain :
- Membre du projet "Anata : el carnaval andino" coordonné par Arnaud Gérard de l'Université Autonome Tomás Frías de Potosi. Il s'agit d'une recherche ce trois ans commencée en 2003. Elle regroupe une équipe d'une dizaine de chercheurs boliviens, anglais, français, belges, argentins qui cherchent à mieux comprendre le phénomène du carnaval andin (une zone qui va du sud du Pérou jusqu'au Nord argentin) à travers l'étude de ses fêtes, rituels, musiques, étrangement "fédérés" par l'usage d'un instrument de musique commun, la tarka.
- Participation aux travaux annuels (Reunión Anual de etnografía y folklore) du Museo de Etnografia y Folklore de La Paz.
- Mise en place d'une convention avec la Biblioteca Nacional del Perú. Il s’agit de contribuer à la création d’un fonds spécifique « Música criolla » qui serait accessible aux chercheurs péruviens. Cette collaboration passerait par le transfert et la mise à disposition de la base de données de la collection de disques Estremadoyro et des enregistrements sonores les plus rares.
Bibliographie (quelques titres):
• “ La chanson populaire bolivienne et la Guerre du Chaco ” in Capdevila Luc et al. Le Paraguay à l’ombre de ses Guerres. Paris : Colibris, 2006, p. 541-558.
• “ Le fonds andin de la bibliothèque de François Chevalier ”, in Véronique Hébrard (dir.), Sur les traces d’un mexicaniste français. Constitution et analyse du fonds François Chevalier ”, Paris, Karthala, 2005, p. 69-78.
• “ Du carnet de voyage a carnet de terrain ”, in Véronique Hébrard (dir.), Sur les traces d’un mexicaniste français. Constitution et analyse du fonds François Chevalier ”, Paris, Karthala, 2005, p. 151-167.
[ retour
]